Inscription Didi : L’application Didi est l’une des plateformes de covoiturage à la croissance la plus rapide en Australie, offrant des opportunités de travail flexible et de revenus. Pour les étrangers vivant en Australie — qu’ils soient titulaires d’un visa étudiant, d’un visa vacances-travail ou d’un visa temporaire de travail qualifié — la demande Didi représente une excellente façon de gagner de l’argent. Cependant, les candidats doivent remplir certaines conditions administratives, notamment la traduction en anglais des permis de conduire rédigés dans une autre langue. C’est là qu’intervient le service de traduction certifiée NAATI proposé par Immi Translating Service.
Qu’est-ce que l’application Didi ?
L’application Didi connecte les passagers aux conducteurs via une application mobile conviviale. Elle fonctionne dans les principales villes australiennes comme Sydney, Melbourne, Brisbane, Adélaïde, Perth et d’autres. Pour les conducteurs, c’est un moyen de générer des revenus avec des horaires flexibles, peu d’exigences d’entrée et des coûts de démarrage réduits par rapport aux emplois traditionnels.
Qui peut postuler à l’application Didi en Australie ?
1. Citoyens australiens et résidents permanents
Tout citoyen ou résident permanent possédant un permis de conduire australien valide et un véhicule conforme peut postuler pour devenir chauffeur Didi. Ils doivent passer des vérifications de sécurité et fournir les documents requis, comme une assurance et un rapport d’inspection du véhicule.
2. Étrangers vivant en Australie
Les étrangers peuvent tout à fait postuler à l’application Didi, à condition de respecter les exigences légales et opérationnelles, telles que :
-
Un visa valide autorisant le travail
-
Un permis de conduire australien ou étranger (avec traduction certifiée NAATI si non rédigé en anglais)
-
Un ABN (numéro d’entreprise australien)
-
Un véhicule enregistré et conforme
-
Une assurance automobile complète
Quels types de visas sont éligibles ?
L’application Didi accepte les conducteurs disposant de nombreux types de visas, tant qu’ils permettent de travailler légalement en Australie. Voici quelques exemples :
-
Visa étudiant (sous-classe 500)
Jusqu’à 48 heures de travail par quinzaine pendant le semestre, illimité pendant les vacances -
Visa vacances-travail (sous-classe 417 ou 462)
Travail à temps plein autorisé pour la plupart des nationalités -
Visa post-diplôme temporaire (485)
Droits de travail complets après les études -
Visa de pénurie de compétences (482)
Les titulaires principaux peuvent être limités selon leur sponsor
Les partenaires ayant un droit de travail peuvent postuler -
Visa partenaire (820/801 ou 309/100)
Droits de travail inclus, même pour les titulaires temporaires -
Visas relais (Bridging A, B, ou E)
Éligible si le visa inclut un droit de travail (à vérifier via VEVO)
❌ Visas touristiques (600, 601, 651)
Non admissibles – le travail y est interdit
Documents requis pour devenir chauffeur Didi
Voici les documents à fournir via l’application ou le portail Didi :
-
Permis de conduire (australien ou étranger + traduction certifiée)
-
Historique de conduite (souvent demandé, notamment en NSW ou VIC)
-
Enregistrement du véhicule (à votre nom ou avec un contrat légal)
-
Assurance automobile (CTP ou assurance complète)
-
Rapport d’inspection du véhicule (site agréé de votre État)
-
ABN (obtenu gratuitement en ligne)
-
Photo de profil (normes professionnelles — pas de lunettes de soleil ou de chapeaux)
-
Vérification VEVO (statut de visa et droit au travail)
Pourquoi traduire les documents non anglophones ?
Si votre permis de conduire ou vos documents d’identité ne sont pas rédigés en anglais, Didi exige une traduction professionnelle certifiée :
-
Traduction certifiée NAATI
-
Traduction précise et complète
-
Acceptée par Didi et les autorités australiennes
En faisant appel à Immi Translating Service, vous avez l’assurance que vos documents respecteront toutes les exigences. Nos traducteurs certifiés fournissent des traductions rapides et fiables, quelle que soit votre langue d’origine : chinois, japonais, coréen, français, portugais, etc.
Pourquoi choisir Immi Translating Service ?
Immi Translating Service est spécialisée dans la traduction certifiée NAATI des permis de conduire, essentielle pour les applications comme Didi, Uber, Ola et bien d’autres.
-
Délais rapides : livraison numérique sous 1 à 2 jours ouvrés
-
Traducteurs certifiés NAATI : reconnus par Didi et le gouvernement
-
Livraison numérique dans toute l’Australie
-
Support multilingue : japonais, français, espagnol, coréen, chinois, arabe, etc.
-
Garantie 100 % acceptée ou remboursé
🚗 Prêt à traduire votre permis pour Didi ?
👉 Commandez maintenant
Étapes pour postuler à l’application Didi
-
Téléchargez l’application Didi Driver (iOS ou Android)
-
Inscrivez-vous avec vos informations personnelles
-
Téléversez les documents requis (avec traductions si besoin)
-
Passez les vérifications de sécurité et d’identité
-
Faites inspecter votre véhicule ou téléversez le rapport
-
Commencez à conduire une fois approuvé !
Conseils pour les étrangers postulant à Didi
-
Vérifiez votre visa via VEVO
-
Traduisez vos documents à l’avance pour éviter les retards
-
Utilisez un traducteur certifié NAATI — exigence obligatoire
-
Assurez-vous que votre véhicule respecte les normes Didi
-
Maintenez une bonne évaluation pour recevoir plus de courses
Conclusion : Didi Application, une opportunité pour les étrangers en Australie
L’application Didi représente une opportunité précieuse pour les étrangers en Australie de générer un revenu flexible. Que vous soyez étudiant, voyageur ou travailleur qualifié, vous pouvez conduire pour Didi avec les bons documents et un visa approprié. Et n’oubliez pas : seuls les documents traduits par un traducteur certifié NAATI seront acceptés.
Ne laissez pas la paperasse vous ralentir. Immi Translating Service est là pour vous accompagner.
👉 Lancez votre traduction dès maintenant sur www.immitranslatingservice.com.au
