بدءاً من 44.95$ للترجمات المعتمدة من NAATI

إضغط أدناه لتسجيل حساب والبدء عبرAcudocX.
تحمل جميع الترجمات ختم NAATI للأغراض الأسترالية الرسمية. تبدأ الأسعار من 44.95$ + رسوم الخدمة. أنظر أدناه للمزيد من المعلومات.

powered by

3 خيارات للترجمة

تم قبولها جميعاً من قبل السلطات الأسترالية، ومصدقة بختم NAATI

ترجمة كاملة
خدمة قياسية

سرعة
كلفة

ترجمة مقتطفة
خدمة قياسية

سرعة
كلفة

ترجمة مقتطفة
خدمة ذاتية

سرعة
كلفة

مثال الترجمة الكاملة

الترجمات الكاملة هي نسخ طبق الأصل من وثيقة اللغة الأجنبية، مترجمة إلى اللغة الإنجليزية. كل شيء مدرج في الترجمة. هذا مناسب عندما يتم ذكر الترجمات الكاملة كشرط.

مثال الترجمة المقتطقة

تُستخدم الترجمات المقتطفة لإثبات الأدلة لجميع الأغراض الرسمية في أستراليا، بما في ذلك طلبات الجنسية أو التأشيرة، وما إلى ذلك. تتم ترجمة المعلومات ذات الصلة فقط، بإتباع القوالب الرسمية.

كيف تعمل

قم بتحميل المستندات الخاصة بك

01

قم بتحميل مستند يتطلب ترجمة كاملة، وقدمها، وقم بالدفع مقابل الوظيفة.

ترجمة المستند

02

يقوم المترجم بتنزيل المستند المصدر وترجمته دون إتصال.

تحميلات المترجم

03

عند الإنتهاء، يقوم المترجم بتحميل الترجمة إلى النظام لتقوم بمراجعتها.

مراجعات العميل

04

تحتاج إلى التحقق من الترجمة بعناية وإستخدام مربع الرسالة لطلب إجراء أي تغييرات. عندما تصبح راضياً عن المستند النهائي، عليك الضغط على ”إنهاء المراجعة‟.

المستندات جاهزة للتحميل

05

عند إنتهاء الترجمة، يقوم النظام بإعلامك بأن مستنداتك جاهزة للتنزيل. إذا لزم الأمر، يمكن أيضاً أن تطلب من المترجم طباعة المستندات، وختمها وتوقيعها بالحبر ثم إرسالها عبر البريد مقابل رسوم بريد إضافية تدفعها أنت العميل.

قم بتحميل المستندات الخاصة بك

01

قم بتحميل نسخة إلكترونية أو إلتقط صورة من المستند الخاص بك وقم بتعبئة الحقول المطلوبة من خلال تمييز المعلومات الأساسية وإدخال المعادل باللغة الإنجليزية.

قم بالدفع وتقديم الوظيفة

02

عندما تملأ أكبر عدد ممكن من الحقول، قم بالدفع وأرسل المستند للمراجعة.

مراجعات المترجم

03

يقوم المترجم بفحص الترجمة وتحريرها. إذا رأى المترجم أن أحد الحقول غير صحيح، فيمكنه تصحيحه نيابة عنك مقابل 2.49$ لكل حقل (بعد تحرير حقلين مجاناً).

مراجعات العميل

04

إذا قام المترجم بإجراء تغييرات، فسيتم إعادة الترجمة إليك للمراجعة. يرجى التحقق من كل حقل بعناية وإستخدام مربع الرسالة لطلب إجراء أي تغييرات. عندما تصبح راضياً عن المستند النهائي، يرجى الضغط على ”إنهاء المراجعة‟ لإعادة الترجمة إلى المترجم للحصول على الإعتماد.

المستندات جاهزة للتحميل

05

عند إنتهاء الترجمة، يقوم النظام بإعلامك بأن مستنداتك جاهزة للتنزيل. إذا لزم الأمر، يمكن أيضاً أن تطلب من المترجم طباعة المستندات، وختمها وتوقيعها بالحبر ثم إرسالها عبر البريد مقابل رسوم بريد إضافية تدفعها أنت العميل.

خيارات الدفع؟

بإستخدام نظام الطلب الآمن عبر AcudocX، يمكنك تحميل مستنداتك بأمان وإجراء المدفوعات بسهولة. يمكنك الدفع بإستخدام Visa / Mastercard أو PayPal. بالنسبة لوظائف عرض الأسعار، يمكننا تقديم تحويلات بنكية أو طرق دفع أخرى إذا لزم الأمر.

كم من الوقت سوف يستغرق؟

قد تستغرق وظائف الخدمة الذاتية من 10 إلى 15 دقيقة حتى تتم معالجتها. إذا تم تقديمه إلينا خلال ساعات العمل، فيمكننا ضمان تحول مدته ساعة واحدة (أو أقل). سيتم إرجاع المقتطفات القياسية في غضون يوم عمل واحد وقد تستغرق الترجمات الكاملة من يوم إلى يومي عمل.

ماذا علي أن أفعل الآن؟

إضغط على رابط ”إضغط هنا للبدء‟ أدناه ، وقم بالتسجيل للحصول على حسابAcudocX ، وإختر اللغة، ونوع المستند، سواء كنت تريد القيام بذلك بنفسك أو السماح للمترجم بالقيام بذلك، وأكمل العملية وقم بالدفع. إذا لم تتم كتابة تهجئة الإسم باللاتينية، فيرجى تقديم التهجئة الصحيحة للأسماء.

Start Your Translation Today

When Words Matter, Rely on a NAATI-Certified Translator

Find Out What Sets Immi Apart

Start Your Translation With Immi Today!

20% Discount

Enter ‘MAY20’ at the checkout to save!